alert icon
hide icon
Swagelok Hungary | AA-Solutions Kft

Az Ön hivatalos Swagelok értékesítési és szervizközpontja

Általános Szerződési Feltételek

Állapot, 2025. április

1. Alkalmazási kör

Ezeket az értékesítési és szállítási feltételeket az áruk értékesítésére és a kereskedelmi ügyletekkel kapcsolatos szolgáltatások nyújtására irányuló vállalkozások közötti ügyletekre kell alkalmazni, kivéve, ha a felek konkrét esetekben másként állapodnak meg.

2. Az ajánlatok kötelező jellege

Az AA-Solutions termékeivel kapcsolatos összes ajánlat és információ, különösen a katalógusok ban, árlistákban stb. található információk nem kötelező érvényűek. Csak akkor minősülnek kötelező érvényűnek, ha az AA-Solutions által kiadott megrendelés visszaigazolásában kifejezetten szerepel nek rá.

3. A szerződés megkötése

A szerződés kizárólag a vevő ajánlata és az AA-Solutions megfelelő megrendelés-visszaigazolása alapján jön létre. A szerződés minden későbbi módosítását vagy kiegészítését az AA-Solutions-nek írásban meg kell erősítenie, hogy érvényes legyen.

4. Kézbesítés; Szállítási határidő és késedelem

A megállapodás szerinti szállítási határidők a megrendelés időpontjában fennálló körülményeken alapulnak, és csak tájékoztató jellegűek. Az AA-Solutions a megadott határidőn belül bármikor szállíthat. Ha a megállapodás szerinti szállítási határidőt több mint 3 hónappal túllépik, a vevő a vevő által kitűzött türelmi idő sikertelen lejárta után elállhat a szerződéstől, amely ésszerű és nem rövidebb 14 napnál. Az egynél több termékből álló megrendelések feloszthatónak minősülnek, ezért a vevő elállási joga csak a megrendelés azon részére vonatkozik, amelyre vonatkozóan a szállítási határidőt szabályszerűen túllépték. Különleges megrendelések, azaz olyan megrendelések esetén, amelyek a vevő kérésére eltérnek az eladó szabványától (pl. speciális címkézés, különleges dokumentáció, speciális csomagolás, különleges kialakítás stb.), a vevőnek csak akkor van joga elállni a szerződés től, ha a megállapodás szerinti szállítási határidőt több mint 6 hónappal és a vevő által meghatározott ésszerű türelmi idővel túllépték, legalább 30 nap, eredmény nélkül telt el. A vevőnek nincs további igénye, különösen kártérítési igénye a szállítás késedelme miatt. Ha a szállítás a vevőnek felróható okok miatt késik, az AA-Solutions jogosult a vevőnek felszámítani a tárolási költségeket. A vevőre kitűzött határidő lejártát követően, de minden esetben legalább 14 nappal, az AA-Solutions jogosult, de nem köteles elállni a szerződéstől, és követelni a vevőtől a nemteljesítésből eredő költségek és károk megtérítését. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen esetben a vevő a vételár 50%-ának megfelelő átalányösszegű kártérítést fizet az AA-Solutions-nek. Az AA-Solutions azonban kifejezetten fenntartja a jogot, hogy ezt az összeget meghaladó további kártérítést követeljen. Az AA-Solutions jogosult részszállításra. Az AA-Solutions fenntartja a jogot, hogy a szállítási időszak alatt tervezési és formai változtatásokat hajtson végre, feltéve, hogy a vásárlás tárgyának funkciója nem változik lényegesen, és a változás elfogadása a vevő részéről ésszerűen elvárható.

5. A kockázat átruházása

Az árukat "gyárból" (INCOTERMS 2010: EXW) szállítja az AA-Solutions. Ennek meg felelően a kockázat átszáll a vevőre, amikor a szállítmányt a vevő vagy a fuvarozó átveszi. Ez vonatkozik a részleges szállításokra is.

6. Árak, csomagolás, biztosítás, szállítás

Az AA-Solutions által jegyzett árak nettó árak, ÁFA nélkül. A csomagolás, a szállítási biztosítás és a fuvardíj külön kerül felszámításra. Kis mennyiségek esetén pótdíjat számíthatnak fel. A vevő speciális címkézésre, speciális dokumentációra, vevői rajzokra, tanúsítványokra, hitelesítésekre, speciális szállítási utasításokra, speciális csomagolásra stb. vonatkozó kéréseit költségalapon számlázzuk ki. 

7. Fizetési feltételek

A fizetés a számlázástól számított 30 napon belül történik a megállapodás szerinti pénznemben, levonás és kedvezmény nélkül, kivéve, ha az ajánlatban másként állapodnak meg. A részszállításokat és az utólag szállított tartozékokat külön számlázzuk, és a fent említett fizetési feltételek vonatkoznak rájuk. Ha a szállítás a vevő kérésére vagy a vevőnek felróható körülmények miatt késik, a számlát akkor állítják ki, amikor az áru készen áll a szállításra. Ha a vevő késedelmes fizetést követ el, vagy ha kétség merül fel a vevő fizetési képességével vagy hajlandóságával kapcsolatban, az AA-Solutions jogosult előleget követelni, és nem fizetés esetén ésszerű türelmi idő után elállni a szerződéstől, és kártérítést követelni a teljesítés elmulasztása miatt. Késedelmes fizetés esetén a törvényes késedelmi kamatot számítják fel. A vevő általi beszámítás csak az AA-Solutions által kifejezetten elismert vagy jogerős bírósági határozattal megállapított viszontkeresettel megengedett. A vevő lemond minden visszatartási jogáról, amely a leszállított áruk tekintetében fennállhat. Az AA-Solutions által kiállított számlákkal kapcsolatos kifogásokat 10 napon belül írásban kell benyújtani, ellenkező esetben a számlát helyesnek és elfogadottnak kell tekinteni. 

8. A tulajdonjog fenntartása

A vásárlás tárgya mindaddig az AA-Solutions tulajdonában marad, amíg a vevő az adásvételi szerződésből eredő valamennyi kötelezettségének nem tesz eleget. A tulajdonjog fenntartása abban az esetben is hatályban marad, ha a vevő a leszállított árut harmadik félnek viszontértékesíti. Ilyen esetekben a vevő ezennel átruházza az AA-Solutions-re a harmadik felek részére történő viszonteladásból eredő összes kö vetelést. Az ebből eredő díjak a vevőt terhelik. Semmilyen jogi ügylet és/vagy de facto rendelkezés nem megengedett, amely sérti az AA-Solutions jogait. Ha harmadik fél az adásvételi szerződésből eredő összes kötelezettség teljes körű teljesítése (és így a tulajdonjog vevőre történő átruházása előtt) érvényesíti igényét a vásárlás tárgyával szemben, a vevőnek haladéktalanul írásban értesítenie kell az AA Solutions-t. 

 

9. Alkalmassági vizsgálat, szavatosság és felelősség kizárása, gyártói garancia

A megvásárolt áruk kiválasztásáért és felhasználásáért kizárólag a vevő felel. Az AA-Solutions nem vállal felelősséget a termékek kompatibilitásáért egy adott rendszerrel vagy berendezéssel. Ezért a vevő kizárólagos felelőssége annak meg határozása, hogy a vevő által vásárolt és az AA-Solutions által szállított áruk alkal masak-e a rendeltetésszerű célra. A vevő köteles írásban értesíteni az AA-Solutions-t a megfelelő ellenőrzés során észlelt hibákról az áru átvételétől számított 10 napon belül. Ha a vevő nem értesíti az AA-Solutions-t, akkor a továbbiakban nem jogosult kellékszavatossági igényt, hibás kártérítési igényt vagy tévedésen alapuló követelést érvényesíteni az áru hibájának hiányával kapcsolatban. Az egyéb hibákat a vevő a felfedezést követően haladéktala nul, de legkésőbb az áru átvételétől számított egy éven belül írásban köteles bejelen teni. A 6:159. és azt követő §-ok szerinti szavatossági jogokon túlmutató követe lések, valamint a Ptk. 6:174. §-ai szerinti követelések a törvény által megengedett mértékben kizártak. Az AA-Solutions-nek jogában áll a hibákat először csereszállítással kijavítani. A vevő csak akkor állhat el a szerződéstől vagy kérhet árcsökkentést, ha a csere kétszer meghiúsul, vagy nem lehetséges, vagy azt az AA-Solutions megtagadja. Az AA-Solutions-szel, mint eladóval szembeni vevői szavatossági és jótállási igények azonban kifejezetten kizártak, ha a vevő jogosult a gyártói szavatossági igényt érvényesíteni az adott hibára vonatkozóan. A vonatkozó gyártói garancia me gtalálható az AA-Solutions weboldalán (austria.swagelok.com). Az AA-Solutions adásvételi szerződésből eredő és azzal kapcsolatos felelőssége, függetlenül attól, hogy a vevő milyen jogalapon érvényesíti követelését, 3 000 000 euróra (hárommillió euróra) korlátozódik. Az enyhe gondatlanságért való felelősség kifejezetten kizárt. 

10. Általános információk

a) A szerződésre a magyar jogot kell alkalmazni, kivéve a nemzetközi magánjog ren delkezéseit és az ENSZ Áruk Nemzetközi Adásvételi Szerződéseiről szóló egyezményét. b) A Vevő vásárlási feltételei vagy az eltérések és a jelen Általános Szerződési Feltételeken kívüli kiegészítő megállapodások csak akkor és olyan mértékben kö telezőek az AA-Solutions-re nézve, ha és amennyiben azokat az AA-Solutions írásban tudomásul vette. c) A szerződés valamely rendelkezésének érvénytelensége nem érinti a szerződés többi rendelkezésének érvényességét. Az érvénytelen rendelkezést olyan érvényes rendelkezéssel kell helyettesíteni, amelynek gazdasági hatása a lehető legjobban megfelel az érvénytelen rendelkezés gazdasági hatásának. d) A vevő a jelen szerződésből eredő jogokat és követeléseket nem ruházhatja át harmadik félre az AA-Solutions kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül. e) Jogvita esetén a Budaörsi Járásbíróság és a Győri Törvényszék kizárólagos ille tékességgel rendelkezik (a jogvita értékétől függően). f) Ezeket az értékesítési és szállítási feltételeket 2025. április 1-jétől kell alkalmazni minden értékesítésre és szállításra.